商务英语

导航

2019年剑桥商务英语中级翻译练习题(9)

来源 :中华考试网 2019-11-25

  1至十第123号合同项下的400台缝纫机,我们将自己去投保。As for the 400 sewing machines under Contract No. 123, we shall cover the insurance ourselves.

  2.你们研究了深险合同的内容了吗? Have you studied the contents of the insurance contract?

  3。你们采用了什么样的条款? What kind of term do you adopt?

  4按照保险合同你们有哪些义务呢? What is your liability under the insurance contract?

  5你们是怎样之保险费率的呢? How do you fix the premium rates?

  6.我方在你地区以委任有独家代理We have already been represented by a sole anent in your district.

  7这产品你们每年能销售多少? This product you can how many sales a year?

  8作为你方代理,我们将更加努力地销你方产品。As your agent, we will work harder to sell your products.

  9.一般说来。佣金是根据定购数量的大小而定的Generally speaking, commission depends on the quantity ordered

  10.我们将十分乐意向你们提供你所需要的情况。I'll be only too pleased to furnish you with any information you need.

分享到

相关推荐