2016年商务英语听力词汇：易混淆词汇解析

　　chegue 支票

　　an invoice ：a list of goods sent or services provided, with a statement of the sum due for these发票。(列了一个货物清单，以及这些一共值多少钱。)【这个词是BEC里的重点】

　　a price-list：a list of prices for things being sold 价目表

　　a bank statement：银行对账单

　　a receipt：收据

　　a balance sheet：资产负债表。会计里记账的

　　a contract：合同

　　an expenses claim form：报销单

　　要区分这些词，首先得弄明白这些东西各自是用来干什么的

　　cheque是用来支付的，所以常常和pay等连在一块

　　invoice发票，这个在BEC听力里面最常见了。一般是发送了货物，对方尚未支付，所以要求证明

　　(记得BEC中级课本中某一课里面有讲到这个词吧，可以把课本里的内容拿出来琢磨下)

　　价目表和收据好说

　　一个是价格的清单，一个是收到什么的证明

　　银行对账单，比较专业，由银行定期开给客户的，里面有关于存款和取款的信息

　　bank statement：

　　a printed record of the balance in a bank account and the amounts that have been paid into it and withdrawn from it, issued periodically to the holder of the account

　　(由银行定期寄给开户者的)银行结单

　　资产负债表，就是会计里记账用的，每月的收支

　　Balance Sheet:

　　a statement of the assets, liabilities, and capital of a business or other organization at a particular point in time, detailing the balance of income and expenditure over the preceding period

　　an expenses claim form报销单

　　这个应该好理解，报销，就是这里的claim

　　claim这个词的意思非常多，这里就是索取：

　　formally request or demand; say that one owns or has earned (something).

　　要求;索取;认领