商务英语实战学习:和同事一起共进午餐(1)
来源 :中华考试网 2016-09-19
中核心学习:Lunch with Work Colleagues 和同事一起共进午餐
Michael: I feel famished - let's head to Mickey D'sfor some lunch.
迈克尔:我饿极了-我们去麦当劳吃午餐吧。
Billy: I'm starved too, but I don't really likeMcDonalds. How about a pizza instead?
比利:我也很饿,但是我不是很想吃麦当劳。吃比萨饼怎么样?
Michael: It depends on what type of pizza your order - if it has anchovies, I am not interested.
迈克尔:那要看你要点什么样的比萨饼-如果是凤尾鱼味的,我可不感兴趣。
Billy: I am not in the mood for pizza - how about Chinese food?
比利:我也不是很想吃比萨饼-中餐怎么样?
Michael: But we had Chinese food yesterday! What about Japanese?
迈克尔:但是我们昨天刚吃了中餐!日本菜怎么样?
Billy: Do you know a good Japanese restaurant close to the office?
比利:你知道公司周围有什么好的日本餐馆吗?
Michael: Not really but maybe we could check the Internet to see if we can find one.
迈克尔:不很清楚,但是我们可以在互联网上查一下,看能否找到一家。
Billy: Why is deciding where to eat lunch such a big deal?
比利:为什么决定去哪里吃午餐是这么费神的一件事?
Michael: Maybe we can find the answer in learning all about the culture of having lunch withwork colleagues!
迈克尔:也许在我们了解了所有和同事共进午餐的文化以后就会找到答案!