参考答案

　　I Listening 听力：20%

　　Section A (5分，每题1分)

　　1. contract 2. in cash 3. prefer to 4. separated from 5. agreement

　　Section B (10分，每题2分)

　　1. 现附上备件细目表一份，供贵方参考。

　　2. 虽然打乱了工厂的生产计划，我们还是按贵方要求撤回了订单。

　　3. 考虑到当前疲软的市场，我们建议你们降价3%。

　　4. 这些玻璃制品的新式包装很适合长途海运。

　　5. 贵方给的10%的现金折扣，我方非常满意并愿向贵方定期订购。

　　Section C (5分, 每题1分)

　　1. D 2. C 3. D 4. B 5. C

　　II Reading & Comprehension阅读与理解：40%

　　Section A (10分，每题1分)

　　1. B 2. A 3. D 4. D 5. D 6. B 7. A 8. C 9. B 10. D

　　Section B (10分，每题1分)

　　1. B 2. A 3. D 4. C 5. C 6. B 7. B 8. A 9. D 10. C

　　Section C (20分，每题2分)

　　1. B 2. C 3. B 4. C 5. D 6. D 7. C 8. A 9. D 10. A

　　III Business Translation商务翻译：20%

　　Section A (10分，每题1分)

　　1 促销资料 2 散装货 3 重量单 4 已装船通知 5 有效票据

　　6 force majeure 7 correspondent bank 8 particular average

　　9 debit note 10 Sales Confirmation

　　Section B (10分，每题2分)

　　1 Please quote us your best price on CIF Shanghai basis, stating the earliest date of delivery