III.形式主义类题(5句，每句4分，共20分)

　　该题型旨在考核学生两种语言对应能力，五个汉语单句需译成英语，要求体现原语形式意义。

　　1. 在20世纪后50年的发展中，特别是改革开放后的20年，中国工业保持了高速增长。

　　2.在国内交易中，买卖双方了解对方的财务情况和其他有关信息并不难，支付可能以一种直接的形式进行。

　　3.我们从贵国驻北京大使馆商务参赞处获悉，你们是轻工业产品的进口商。

　　4. 此次写信告知贵方，本公司已被指定为著名的索尼彩电的代理商。我方可现货供应许多新型的质优彩电，同时还提供零件和良好的售后服务。

　　5. 贵公司可能注意到了原材料价格的上涨趋势，种种迹象表明这种趋势将持续下去。在此情况下，我们想提醒你们，在近期内不可能再有相同的报盘。