2016年商务英语初级考试写作辅导:慰问信函
来源 :中华考试网 2016-11-12
中慰问信
写慰问信一般都出于以下两个原因:好友或同事患病(或过世);生意上的朋友遭受挫折等等。
以下句子可以用来表示上述情感,但是必须记住,慰问信的内容很大程度上取决于具体情形以及写信人与收信人之间的关系。
表示同情和慰问: I was saddened to hear of your great loss.
表明个人感受: Fred was both loved and admired by all of his colleagues.
提供帮助: Meanwhile, if there is anything I can do for you, please let me know.
方法和策略
·社交信对发展良好的业务关系十分重要,说明你关心的不仅仅是赚钱。
·社交信中一般不能带有明显的广告宣传意味,但邀请信是个例外。
·要显得真诚,不要写得太长(尤其是慰问信)。
·可以通过慰问信,主动向对方提供切实可行的帮助,但无须说得太具体。