1. Labor head count 人工数

　　A: What is the labor head count in t his plant?

　　B: Two hundred and fifty seven.

　　A: 这个工厂的人工数是多少 ? B:257 人。

　　2. Plant layout 工厂布置

　　A: Have we finished the plant layout for this program?

　　B: The manufacturing did the layout.

　　A: 我们完成了这个项目的工厂布置吗 ? B:制造工程部做了工厂布置。 3.Shipping 运送 ,发送

　　A: Do we charge for shipping and ha ndling?

　　B: We do. $3 per work order.

　　A: 我们要收取运费和处理费吗 ? B:收,每个单子收 3 美元。4.Vendor reduction 减少供应商

　　A: We are managing too many vendors.

　　B: Vendor reduction is one of the ma

　　jor initiatives this year.

　　A: 我们的供应商太多了。

　　B:减少供应商是我们今年的主要措施之一。

　　5.

　　Work cell 工作单元

　　A: Are we still using work cells?

　　B: This is a low volume production i

　　ndustry. We still use work cells. A: 我们还在使用工作单元吗 ?

　　B: 这是一种低产量产品 ,我们还使用工作单元的形式。

　　1. Bending 弯曲

　　A: What kind of parts do you usually

　　need to bend?

　　B: Tubular parts or stampings.

　　A: 什么样的零件一般需要进行弯曲加工?

　　B: 管状零件或冲压件。

　　2. Cycle time 工作周期

　　A: What is the cycle time of the inje ction molding machine?

　　B: Three minutes.

　　A: 这台注塑机的工作周期是多少 ? B: 三分钟。

　　3. Sampling 抽样

　　A: There are certain rules for samplin g, right?

　　B: Right. You'll get scrap without foll

　　owing the rules.

　　A: 抽样有一定的规则 ,是吗?

　　B: 是的 ,不遵循这些规则就会出废品。

　　4. Broaching 拉削

　　A: Can you use broaching to make a gear?

　　B: Why not?

　　A: 你能用拉削技术制作齿轮吗 ? B: 为什么不能。

　　5. Casting 铸造

　　A: What is the best process to make complex metal parts?

　　B: Casting. No matter if the part is large or small.

　　A: 制造复杂金属件的最好工艺是什么 ? B: 铸造 ,零件大小都没有关系。

　　1. Computer-Aided Manufacturing(CA

　　M) 计算机辅助制造

　　A: Is CAM used in China?

　　B: Yes,it has been uesd in China for almost twenty years.

　　A: 在中国有使用 CAM 的吗?

　　B:有啊 ,在中国使用已经将近 20 年了。

　　2. Hot working 热加工

　　A: What are the hot working processes?

　　B: Hot forging, rolling, extrusion, etc. A: 热加工工艺有哪些 ?

　　B:热锻、滚轧、热压等等。

　　3. Spot weld 点焊

　　A: Can you spot weld a tube to a sh eet metal?

　　B: Yes, you can, with a special shape

　　d electrode.

　　A: 你能把一个钢管点焊到钢板上吗 ? B:可以 ,用一种特殊形状的电极。4.Turning 车削

　　A: Do we do any turning in our plant?

　　B: No. We are a chipless machining. A: 我们工厂有车削加工吗 ?

　　B:没有 ,我们是无屑加工。

　　5.Compression molding 压塑成型

　　A: What is compression molding?

　　B: You take a plastic or composite sh eet, heat it up, and press it into a mold t o make a part.

　　A: 压塑成型是什么 ?

　　B:把一块塑料或复合材料板材加热 ,压进模具来制作零件的方法。

　　中华考试网校课程培训：选择中华考试网让全体学友见证你的进展！新的商务英语网校培训课程紧贴新题型，助你直击四大专项，24H在线答疑，商务英语轻易掌握！开课三日内不满意无条件退费！商务英语初中高级各项套餐学习班，针对考生量身打造！

　　统一服务热线：4000-525-585