2016下半年公共英语三级阅读辅导讲义(2)

　　Translate the following into Chinese.

　　1. C.P.I. (consumer price index) 2. monopoly 3. par value

　　4. IPO (initial public offering) 5. financial institution 6. income funds

　　7. GNP (gross national product) 8. production line

　　9. C.I.F. (cost, insurance and freight) 10. board of directors

　　11. registered capital 12. F.O B 13. circulating fund

　　14. Clean Bill 15. public relations 16. red chips

　　17. bank account 18. government bond 19. GDP (gross domestic product)

　　20. bill of exchange 21. premium 22. commission

　　23. durable goods 24. savings bond 25. stock exchange

　　26. mutual fund 27. market share 28. product mix

　　29. Letters of Credit (L/C) 30. income statement 31. retailer

　　32. stock market 33. tangible product 34. product line

　　35. current assets 36. installment 37. H shares

　　38. inventory 39. common shares 40. preference shares

　　41. net asset 42.bearer bond 43. stock certificate

　　44. promissory note 45. policy holder 46. insurance policy

　　47. middleman 48. publicity 49. mass selling

　　50. target return

　　Translate the following into Chinese.

　　1.消费(者)物价指数 2. 垄断 3. 票面价值

　　4. 新股票上市;股票初次发行(任答对一个都给满分)

　　5. 金融机构 6. 收益型基金 7. 国民生产总值 8. 生产线

　　9. 到岸价 10. 董事会 11.注册资本 12.离岸价

　　13. 流动资金 14.光票 15. 公共关系 16.红筹股

　　17.银行帐户 18. 政府债券 19.国内生产总值 20. 汇票

　　21.保险费 22.佣金 23. 耐用品 24.储蓄债券

　　25. 证券交易所/股票交易所 26.(共同)基金 27.市场份额

　　28. 产品组合 29.信用证 30. 损益表/收入表 31.零售商

　　32.股市/股票市场 33. 有形产品 34.产品线 35. 流动资产

　　36.分期付款 37.H 股 38. 存货/库存 39.普通股

　　40. 优先股 41.净资产 42. 无记名债券 43. 股权证

　　44. 本票 45. 投保人 46.保险单 47. 中间商

　　48. 推广 49. 大众推销 50. 目标收益(定价法)