2018年12月英语六级英译汉练习（七）

　　她不会到那儿去的。

　　She is not going to be there.

　　你的工作什么时候做完?

　　When are you going to finish your work?

　　他准备呆一星期。

　　He is going to stay a week.

　　我们准备开个会来讨论一下。

　　We are going to call a meeting to discuss it.

　　看这些乌云?要下雨了。

　　Look at these black clouds?it is going to rain.

　　我看要下雪。

　　I think it is going to snow.

　　 恐怕我要得重感冒。

　　I am afraid I am going to have a bad cold.

　　下星期这时候，我们将在那个工厂劳动。

　　This time next week we shall be working in that factory.

　　当我明天早晨起床时，我妈妈将在为我准备早饭。

　　When I get up tomorrow morning, my mother will be getting breakfast for me.

　　我下个月将要见他。

　　I will be seeing him next month.

　　我们明天去赶集。

　　Tomorrow we will be going to the village fair.    

　　七月份我们要去海边度假。

　　We will be taking our holiday at the seaside in July.

　　他们问我是否很快要去广州。

　　They asked me if I would go to Guangzhou soon.

　　她和我说她下周还来。

　　宇宙的起源大概永远也不会被解释清楚。

　　The origin of the universe will probably never be explained.

　　那家餐馆正在装修吗?

　　Is the restaurant being decorated?

　　那家餐馆没有在装修。实际上，那家餐馆从来没有装修过。

　　The restaurant is not being decorated. In the fact the restaurant has never been decorated。

　　我接受面试的时候，有点紧张。

　　I felt a littlie nervous when I was being interviewed.