英语四级考试

导航

2018年英语四级翻译练习题:抗日民族统一战线

来源 :中华考试网 2017-12-28

  请将下面这段话翻译成英文:

  抗日民族统一战线

  抗日民族统一战线是在1931年开始的日本侵华战争中,西安事变后国共开始合作形成的,包含全国各阶级(除汉奸和向日本投降的派别之外)的绝大部分社会阶层组成的广泛的抗日力量。

  参考译文

  Counter-Japan United Front

  The Counter-Japan United Front refers to the allied forces formed by the majority of the social classes across the nation when Kuomintang and the Communist Party of China began cooperating (which was after the Xi’an Incident in 1931). This excluded traitors and sections that had capitulated to Japan.

  相关推荐:2017年大学英语四级翻译试题库汇总(432篇)

分享到

相关推荐