关于做好2018年下半年全国翻译专业资格(水平)考试报名及考务工作的通知

　　包人考函〔2018〕18号

　　各旗县区人社局、稀土高新区组织人社部、市直各部门、单位人事(政工)科，各企、事业单位人事处(人力资源部)：

　　根据内蒙古自治区人事考试中心《关于做好2018年下半年全国翻译专业资格(水平)考试报名及考务工作的通知》(内人考函[2018]36号)文件精神,为做好我市2018年下半年全国翻译专业资格(水平)考试报名及考务工作，现将有关事宜通知如下：

　　一、翻译专业报名考试有关事项的调整

　　根据人力资源社会保障部办公厅《关于调整翻译专业资格考试实施工作有关事项的通知》(人社厅发〔2018〕60号)及人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2018年度下半年翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(人考中心函〔2018〕39号)，从2018年下半年开始，口译考试考务实施工作改由人力资源社会保障部人事考试中心负责;2018年下半年翻译专业资格笔译、口译考试日期由11月3、4日调整为11月17、18日;自2019年起，口译考试全面实行机考。

　　二、资格考试报考事项

　　(一)翻译专业资格(水平)考试采取网上报名网上交费方式，考生直接登录中国人事考试网或全国专业技术人员资格考试服务平台报名。

　　考生报名时需特别注意选择考区，在包头市人事考务中心报名点报名的考生，选择考区为包头市人事考务中心。

　　报考人员在报名信息确认前可以修改报考信息，报考信息确认后，本人不可自行修改报考信息。

　　(二)报名时间：2018年9月3日9:00—9月17日24:00。

　　(三)资格审查时间：网上报名后，参加翻译专业一级资格报考和二级资格免试报考的考生须在2018年9月17日—9月18日(每天上午8:30—12:00,下午14:30—17:30)规定时间内携带网上打印一式二份报名表(本人在签字栏内签字，并由单位审核盖章)、本人毕业证、资格证原件，属于免试范围人员除提供上述证件外另提供本人聘书(文)原件等，到包头市人事考务中心406房间(稀土开发区稀土大厦北100米人和大厦)现场审核资格、交表确认，除上述两种人员外其他报考人员不用资格审查，直接缴费即为报名成功。

　　(四)交费时间：2018年9月19日24:00。

　　二、考试时间及考试地点

　　(一)考试时间

　　2018年11月17日(周六)

　　上午 9:30—11:30 二、三级《笔译综合能力》

　　下午 14:00—17:00 二、三级《笔译实务》

　　2018年11月18日(周日)

　　上午 9:00—10:00 三级《口译综合能力》

　　10:40—11:10 三级《口译实务》

　　下午 13:30—14:30 二级《口译综合能力》

　　15:10—16:10 二级《口译实务》(交替传译)

　　(二)考试地点

　　2018年下半年全国翻译专业资格(水平)考试全区只在呼和浩特市设区直考区。

　　三、考试科目及成绩管理

　　二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。应试人员必须一次性通过全部考试科目，方可取得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

　　四、部分科目免试条件

　　根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)规定，在校翻译硕士专业学位研究生，可凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(样式见附件，加盖学校公章)在报考二级口译、笔译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目，只参加《口(笔)译实务》科目考试。

　　全国现有249所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位，我区内蒙古大学、内蒙古师范大学和内蒙古工业大学为翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位。

　　五、翻译专业考试应试人员须知

　　(一)应试人员应考时，应携带黑色墨水笔、2B铅笔和橡皮。参加《笔译实务》科目考试，应试人员可携带纸质中英、英中词典各一本。试卷袋中每份试卷配草稿纸一张。考场备有草稿纸，供应试人员使用，所有草稿纸考后统一收回。

　　(二)笔译考试采用纸笔化考试方式。二、三级《笔译实务》科目均在专用答题卡上作答;二、三级《笔译综合能力》科目均在答题卡上作答。应试人员在答题前要仔细阅读注意事项(试卷封二)和作答须知(专用答题卡首页);要使用规定的作答工具作答;要在专用答题卡指定的区域内作答。

　　(三)口译考试采用语音室考试方式(传统方式)。同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，考试间隔期间应试人员不得离场。二、三级《口译综合能力》科目考试采用应试人员听译、笔答方式进行，二、三级《口译实务》科目采用听译、现场录音方式进行。

　　(四)有关考试大纲、考试用书等方面的相关事项请与中国外文局翻译专业资格考评中心联系。

　　(五)考试结束后将进行雷同试卷的检测和认定，对认定为雷同试卷的，按规定给予成绩无效处理。

　　六、翻译专业考试成绩查询

　　考试结束60天后，应试人员可通过中国人事考试网查询考试成绩，同时，全国翻译专业资格（水平）考试网查询考试成绩。

　　七、考试收费

　　根据《关于调整全国翻译专业资格(水平)考试考务费收费标准的通知》(外文考办字〔2016〕6号)和内蒙古自治区原发展计划委员会《关于核定各类专业技术资格、执业资格考试等收费标准的批复》(内计费字〔2002〕887号)规定：笔译考试每人收取报名费20元，各级别《笔译综合能力》科目每人收取考务费61元，各级别《笔译实务》科目每人收取考务费65元;口译考试每人收取报名费20元，三级口译每人每科收取考务费140元、二级口译每人每科收取考务费150元。

　　附件：翻翻译硕士专业学位研究生在读证明表(样式)

　　包头市人事考务中心

　　2018年8月27日