2019年翻译资格考试中级口译练习题（7）

　　61. 希望你们对这里的住宿和服务感到满意。I hope you can find the accommodation and services here satisfactory.

　　62. 我们应该借鉴贵公司在海外市场的经验。We should borrow ideas from your business abroad.

　　63. 请入席。咱们边吃边谈吧。Please have a seat. And let’s talk over dinner.

　　64. 我谨代表ABC有限公司，邀请您在方便的时候造访我们的公司On behalf of the ABC Corporation, I would like to invite you to visit our company at your earliest convenience

　　65. 我们希望四月底前交货，否则就赶不上季节了。We expect the shipment before late April; otherwise, we are not able to catch the season.

　　66.所有费用由公司报销/负担。All the expenses will be borne by the company.

　　67. 我们诚挚欢迎国内外朋友前来与我们接洽。We sincerely welcome friends from home and abroad to connect with us.

　　68. 在逗留期间，贵方对我们的帮助很大。感谢你们为我们所做的一切 You helped us a lot during our stay. Thank you for what you have done for us.

　　69. 我要办理安检手续了，再次感谢您为我送行。I’ve to go through the security check. Thank you again for seeing me off.

　　70. 我们会调查清楚，尽快给你们答复We will investigate it and give you a reply soon.