2019年翻译资格考试中级口译练习题（5）

　　41. I'd like a cup of tea. Actually I like Chinese tea very much. 我想喝杯茶。实际上我很喜欢中国的茶

　　42. 请多提宝贵意见。 Your suggestions and comments are most welcome / will be appreciated

　　43. 谢谢您请我们吃这么好的晚餐，我们吃得很高兴。Thank you very much for this wonderful dinner. We really enjoyed it.

　　44. 我给你一些产品的清单和介绍。I can get you our sales catalog and description.

　　45. 只要我们本着平等互利的原则做生意。我们相信可以的， So long as we do business on the principle of equality and mutual benefit. We believe we can.

　　46.因为飞机晚点，您今天一定很劳累。You must have had a very long day today due to the delay of the flight.

　　47. 我们具有丰富的经营纺织品的经验。We have had much experience in handling textiles.

　　48. 明天你就要走了，还有什么事需要我们帮忙吗? You would be leaving tomorrow. Anything we can help you?

　　49. 我相信我们未来合作的空间会更广I think we may have wider field to work together in the future.

　　50. 你没必要担心这个。这也是我们的贸易原则。You need not worry about that. That’s always our trade principle.