中级口译考试重点词组及句型总结十一
来源 :中华考试网 2017-01-22
中1.取得(杰出的)成就
Reference:make outstanding achievements in the fields of...
2.各行各业的(年轻妇女)
Reference:young women in all professions
3...迫切希望...
Reference:be eagerly seeking...
4....有权...
Reference:...have the right to...
5.参加
Reference:participate in
6....,因此(在社会和家庭中享有经济独立和平等地位).
note:注意,"因此"的选词链接,"享有"和"平等地位"也是翻译点
Reference:..., thereby gaining economic independence and equal status in the society and at home.
7.Right now,...
Reference:现在,...
8.elephant--->sheer size
Reference:庞大的体形
9.zoo attractions
Reference:动物园园景
10....不难区分
Reference:...are not difficult to tell apart