2018年翻译资格考试高级英语笔译词汇(10)
来源 :中华考试网 2018-01-13
中拿腔拿调 speak affectedly
拿手好戏 masterpiece
拿手项目 specialty
纳税人 tax payer; tax bearer
纳税申报制度 tax declarat ion system
纳斯达克 Nat ional Association of Securities Deal Automated Quotations(NASDAQ)
耐用品 durable goods (US orders for durable goods edged up 0.2 percent in November, weaker than expected, according to government data released Thursday. 根据周四发布的政府数据,美国 11 月份收到的耐用品的订单仅上升了 0.2%,低于预期水平。)
耐用消费品 durable consumer goods, consumer durables
南北对话 North-South dialogue
难得糊涂 "Where ignorance is bliss, it's folly to be wise."
男高音演唱家 tenorist
难民营 refugee camp
南南合作 South-South cooperation
男女同工同酬 equal pay for equal work irrespective of sex
男权主义思想 male chauvinism
南水北调 divert water from the south to the north
南水北调工程 South-to-North water diversion project
男性车厢 Men-only metro train cars(Seibu Holdings, which runs trains in the Tokyo area, is considering to introduce some carriages reserved for men only.东京轨交运营商西武集团日前考虑在列车中开设"男性专用车厢"。)
南巡讲话 South Tour Speeches >
囊括 complete a sweep
闹情绪 be disgruntled; be in a fit of pique
内宾 domestic guest
内当家 wife
内定 decide internally
内阁成员 cabinet lineup (US President-elect Barack Obama named 4 members for his administration Friday, complet ing his cabinet lineup ahead of the Christmas holiday. 美国当选总统奥巴马 19 日宣布 4 项官员提名,在圣诞节到来之前确定了全部内阁成员人选。)
内耗 in-fighting
内环路 inner ring road
内联企业 inland associated enterprises
内联网(计算机) Intranet
内水 inland waters
内退 early retirement
内向型经济 domestically-oriented economy
内销公寓 apartments leased only to natives
内置的 built-in (Japanese toy company Tomy released a digital camera with a built-in printer. 日本玩具制造商 Tomy 公司推出了一款配备内置打印机的数码相机。)
内地上市公司 mainland-listed company
内 衣 外 穿 underwear as outerwear (As a fashion statement, underwear as outerwear is hardly breaking news; it possesses, as Valerie Steele and Hollander have observed, a long history.)
内政部长 interior minister (A small plane crashed in Mexico City Tuesday, killing the nation's interior minister and at least 7 others, and setting dozens of cars ablaze. 一架小型客机 4 日晚上在墨西哥首都墨西哥城坠毁,墨西哥内政部长及另外 7 人遇难,并导致数十辆轿车着火。)