2018年翻译考试catti三级笔译词汇(11)
来源 :中华考试网 2018-01-27
中商品过剩 glut of goods
商品化 commercialization
商品货币 commodity money
商品交易 commodity transaction
商品交易所 commodity exchange(center)
商品经济 commodity economy
商品条码 bar code
商品销路 commodity outlet
上山下乡 (of educated urban youth) go and work in the countryside or mountain areas
上市 to be listed 上市公司 listed companies
伤 停 “休 养 ” lay-off (Chinese hurdler Liu X iang, former Olympic and world champion, returned to competition in style by finishing second at the Shanghai Golden Grand Prix here on Sunday. 中国跨栏选手、前奥运会和世界冠军刘翔在周日的上海国际田径黄金大奖赛上完美复出,获得了亚军。)
上网 to get on the Internet, surf the net
商务代表 commercial or trade representative
商务旅游 business travel
上新台阶 reach a new level; reach a higher stage of development
商业报价 commercial offer
商业保险资金 commercial insurance funds
商业炒作 commercial speculation
商业存在(服务贸易) commercial presence
商业贷款 commercial loan
商业道德 business ethics
商业动向 business trend
商业发票 commercial invoice
商业间谍活动 industrial espionage (The four face jail terms of at least five years for bribery, and the maximum penalty for industrial espionage is seven years.
这四人的受贿行为将面临至少五年的刑期,而商业间谍罪的最高刑期可达七年。)