翻译资格考试

导航

2018年翻译资格考试初级英语笔译词汇(12)

来源 :中华考试网 2018-01-03

  马屁精 flatterer;boot-licker;apple-polisher

  马票 lottery on horse racing (Hainan to pilot lottery on horse racing--Hainan has started exploring ways to introduce betting-type lotteries on major international competitions, including horse racing in Hong Kong. 海南将试行赛马彩票——海南

  已经开始探索把博彩引入香港赛马等重大国际比赛中的方法。)

  马赛克 mosaic 马太效应 "the Matthew effect (A phenomenon in specific circles whereby one's accomplishments and reputation tend to snowball, and those with meager accomplishments have greater difficulty achieving accomplishments. )

  " 玛雅文化 Mayan civilization

  脉冲发射器 impulse sender

  买方市场 buyer's market

  麦克马洪线 McMahon Line

  买壳上市 go public through buying a shell

  买空卖空 bulls and bears; fictitious transaction

  买一送一 "two-for-one offer, buy one get one free"

  瞒产 give a false report of the out put; lie about the grain output

  满产 produce in a full capacity

  慢车道 lowway; slow-traffic lane

  慢递 future mail (Have you ever dreamed about sending a letter to yourself or your friends in the future? While express mail represents efficiency and speed and is prevalent in China, there is another type of mail emerging as a new business: "future mail." 你有没有想过寄一封信给未来的你或你的朋友?虽然代表效率和速度的快递服务在中国很盛行,不过如今另一种新的邮递业务正在兴起,这就是“慢递”。)

  漫话 talk at random;discuss informally

  慢镜头 slow-motion

  满勤 1. work full hours; 2. perfect work attendance record

  漫谈会 informal discussion

  满堂红 successful in every endeavour

  慢性萧条 chronic depression

  满意度 degree of satisfaction

分享到

您可能感兴趣的文章